Ako pridať kalendár do programu Outlook

Ak chcete pridať kalendár do Outlooku, otvorte zobrazenie Kalendár, kliknite na Pridať kalendár na ľavom bočnom paneli a vyberte zdroj: vstavaný kalendár sviatkov, webová adresa ICS, na odber ktorej ste sa prihlásili, zdieľaná poštová schránka alebo kalendár kolegu alebo nahraný súbor .ics. Do ktorej ponuky sa dostanete, závisí od toho, či používate nový Outlook pre Windows, Outlook na webe (outlook.com) alebo klasický Outlook. Táto príručka pokrýva všetky štyri metódy v každej verzii, takže môžete nájsť presné tlačidlá pre svoje nastavenie.

Nižšie uvedené kroky boli overené v porovnaní s aktuálnou dokumentáciou podpory spoločnosti Microsoft v júni 2026. Rozhranie Outlooku sa mení medzi verziami, takže každá sekcia uvádza rozdiely medzi novým Outlookom, Outlookom na webe a klasickým Outlookom.

Pridanie kalendára do programu Outlook: štyri metódy na prvý pohľad

Pod pojmom „pridať kalendár“ ľudia myslia štyri bežné veci:

• Pridajte kalendár sviatkov, aby sa štátne sviatky zobrazovali automaticky.
• Prihláste sa na odber kalendára z webu pomocou adresy URL ICS, ktorá sa neustále obnovuje.
• Otvorte zdieľanú poštovú schránku alebo kalendár kolegu vo vašej organizácii.
• Importujte súbor .ics ako jednorazovú snímku udalostí.

Každá metóda začína rovnakým spôsobom: prepnite sa na Kalendár (ikona kalendára v ľavom navigačnom paneli) a kliknite na Pridať kalendár. Odtiaľ sa možnosti rozvetvujú.

Ako pridať sviatky do kalendára Outlooku

Pridanie štátnych a náboženských sviatkov je jedným z najčastejších dôvodov, prečo ľudia otvoria ponuku Pridať kalendár, takže dostane svoju vlastnú sekciu. Každá krajina, ktorú pridáte, sa stane vlastnou vrstvou kalendára, ktorú môžete zapnúť alebo vypnúť a nezávisle prefarbiť.

Nový Outlook pre Windows

1. Kliknite na ikonu Kalendár na ľavom bočnom paneli.
2. Kliknite na Pridať kalendár v spodnej časti zoznamu kalendárov.
3. Vyberte Sviatky (niekedy zobrazené v časti Zaujímavé kalendáre).
4. Nájdite požadovanú krajinu alebo oblasť a kliknite na Pridať (alebo ju zapnite).
5. Zatvorte dialógové okno. Sviatky sa zobrazujú ako celodenné udalosti a synchronizujú sa s ostatnými klientmi Outlooku.

Outlook na webe (outlook.com)

1. Prejdite do Kalendár.
2. V ľavom paneli kliknite na Pridať kalendár.
3. Vyberte Prázdniny.
4. Pomocou vyhľadávania alebo filtra nájdite krajinu a kliknutím na ňu ju pridajte.

Klasický Outlook pre Windows

1. Kliknite na Súbor > Možnosti > Kalendár.
2. V časti Možnosti kalendára kliknite na položku Pridať sviatky.
3. Začiarknite políčko pre každú požadovanú krajinu a kliknite na OK.

Niekoľko zaujímavostí, ktoré stojí za to vedieť: sviatky pridané na webe alebo v novom Outlooku sa automaticky synchronizujú s mobilom, ale sviatky pridané klasickým spôsobom (Súbor > Možnosti) žijú iba v tomto profile pracovnej plochy. Ak pridáte tú istú krajinu dvakrát v rôznych verziách, môžete získať duplicitné záznamy, takže si vyberte jednu metódu a držte sa jej.

Ak udržiavate vlastný firemný rozvrh sviatkov, je často čistejšie zverejniť ho ako kalendár, na odber ktorého sa každý prihlási, namiesto toho, aby každý človek pridával sviatky ručne. Tento prístup nájdete v časti ako vytvoriť zdieľaný kalendár v programe Outlook.

Prihláste sa na odber kalendára z webovej adresy (ICS).

Prihlásenie na odber je správnou voľbou, ak máte odkaz končiaci na .ics a chcete, aby sa neustále aktualizoval. Týmto spôsobom sú zvyčajne distribuované športové plány, tímové kalendáre, programy konferencií a projektové kalendáre. Na rozdiel od jednorazového importu sa prihlásený kalendár obnoví sám pri každej zmene zdroja.

Nový Outlook pre Windows

1. Kliknite na ikonu Kalendár a potom na položku Pridať kalendár.
2. Vyberte Prihlásiť sa z webu.
3. Prilepte adresu URL kalendára (mala by končiť príponou .ics).
4. Dajte kalendáru názov a vyberte farbu.
5. Kliknite na Importovať (tlačidlo označené Importovať vás prihlási na odber aktívnej adresy URL).

Outlook na webe

1. Otvorte Kalendár > Pridať kalendár.
2. Kliknite na Prihlásiť sa z webu.
3. Prilepte odkaz ICS, pomenujte kalendár, vyberte farbu a kúzlo a potom kliknite na Importovať.

Klasický Outlook pre Windows

1. Kliknite na Pridať kalendár > Z internetu na karte Domov.
2. Prilepte adresu URL iCalendar končiacu na .ics a kliknite na OK.
3. Po zobrazení výzvy na odber potvrďte.

Majte realistické očakávania týkajúce sa načasovania obnovy: predplatené kalendáre ICS sa neaktualizujú v reálnom čase. Spoločnosť Microsoft kontroluje interval hlasovania, ktorý môže trvať od niekoľkých hodín až po približne jeden deň. Ak sa prihlásený kalendár javí ako zastaraný, toto oneskorenie je normálne, nie zlyhanie synchronizácie. V prípade širších problémov so synchronizáciou si pozrite prečo sa váš kalendár Outlooku nesynchronizuje.

Alebo preskočte manuálne kroky: zvýraznite text udalosti kdekoľvek v prehliadači, kliknite pravým tlačidlom myši a [Rozšírenie Text to Outlook Calendar] (https://chromewebstore.google.com/detail/text-to-outlook-calendar/lhoblddbaaknfmmbdnddmlnhlandcain) vytvorí udalosť za vás – dátumy, časy a miesta sa vyplnia automaticky. Je to rýchlejšia cesta ako hľadanie odkazu ICS, keď máte k dispozícii iba obyčajný text, napríklad e-mail alebo webovú stránku.

Otvorte zdieľanú poštovú schránku alebo kalendár kolegu

Vo svojej organizácii môžete priamo otvoriť kalendár niekoho iného, ak vám tento (alebo správca) udelil prístup. Existujú dva spôsoby: prijatie pozvánky na zdieľanie alebo pridanie kalendára z adresára.

Prijmite pozvanie na zdieľanie

Keď s vami kolega zdieľa svoj kalendár, dostanete e-mail. Otvorte ho a kliknite na Prijať – kalendár sa automaticky presunie do vašej skupiny Ľudové kalendáre alebo Zdieľané kalendáre. Toto je najčistejšia cesta, pretože úroveň povolení, ktorú si zdieľateľ vybral, sa spája s pozvánkou.

Pridať kalendár z adresára (nový Outlook a web)

1. Kliknite na Pridať kalendár.
2. Vyberte Pridať z adresára (alebo Z adresára).
3. Vyberte svoj účet a potom zadajte meno alebo e-mail osoby.
4. Vyberte ich z výsledkov a kliknite na Pridať.

Ak vidíte iba bloky voľného času a nie podrobnosti o udalosti, ide o nastavenie povolenia na ich konci, nie o chybu. Úroveň, ktorú vám udelili, určuje, koľko toho vidíte. Ak chcete presne pochopiť, čo jednotlivé úrovne odhaľujú – a ako to zmeniť – prečítajte si nášho sprievodcu povolenia kalendára programu Outlook.

Otvorte kalendár zdieľanej poštovej schránky

Zdieľaná poštová schránka (ako tímový alebo zdrojový účet) sa správa trochu inak. V novom Outlooku a na webe použite Pridať kalendár > Pridať z adresára a vyhľadajte názov zdieľanej poštovej schránky. V klasickom Outlooku použite Pridať kalendár > Otvoriť zdieľaný kalendár a zadajte názov poštovej schránky. Povolenia úplného prístupu k poštovej schránke na úrovni správcu vám poskytujú zodpovedajúci prístup ku kalendáru.

Ak chcete ísť opačným smerom a umožniť ostatným vidieť váš vlastný rozvrh, prejdite si ako zdieľať svoj kalendár Outlook.

Importujte súbor .ics

Import je určený na jednorazové načítanie: niekto vám pošle e-mailom súbor .ics s pozvánkou alebo dávkou udalostí a vy chcete, aby sa tieto udalosti natrvalo skopírovali do vášho kalendára. Na rozdiel od prihlásenia na odber je importovaný súbor zmrazenou snímkou ​​– neskoršie zmeny od pôvodného autora neprejdú.

Nový Outlook pre Windows

1. Kliknite na ikonu Kalendár a potom na položku Pridať kalendár.
2. Vyberte Nahrať zo súboru.
3. Kliknite na Prehľadávať, nájdite svoj súbor .ics a vyberte ho.
4. Vyberte kalendár, do ktorého chcete importovať udalosti.
5. Kliknite na Importovať.

Outlook na webe

1. Otvorte Kalendár > Pridať kalendár.
2. Vyberte Nahrať zo súboru.
3. Prejdite na súbor .ics, vyberte cieľový kalendár a kliknite na Importovať.

Klasický Outlook pre Windows

1. Kliknite na Súbor > Otvoriť a exportovať > Importovať/Exportovať.
2. Vyberte Importovať súbor iCalendar (.ics) alebo vCalendar (.vcs) a kliknite na Ďalej.
3. Vyberte súbor a potom zvoľte Importovať, aby ste ho zlúčili do svojho existujúceho kalendára (alebo Otvoriť ako nový, ak ho chcete ponechať oddelený).

Ešte nemáte súbor .ics, ale potrebujete ho – povedzme, aby ste niekomu poslali udalosť alebo načítali niekoľko udalostí naraz? Náš bezplatný generátor súborov ICS vytvorí platný súbor .ics z podrobností udalosti v priebehu niekoľkých sekúnd, nie je potrebný žiadny Outlook.

Opačná situácia – premena e-mailu na záznam v kalendári – si pozrite ako vytvoriť udalosť kalendára z e-mailu v programe Outlook.

Ktorú metódu by ste mali použiť?

Prispôsobte metódu svojmu cieľu. Na opakujúce sa štátne sviatky použite Prázdniny. Ak máte adresu URL ICS a chcete priebežné aktualizácie, použite Prihlásiť sa z webu. Použite Pridať z adresára alebo Prijať na živý prístup ku kalendáru kolegov alebo zdieľanej poštovej schránky. Ak máte statický súbor .ics a potrebujete iba jednorazovú kópiu, použite možnosť Nahrať zo súboru.

A keď kalendár, ktorý v skutočnosti chcete, nie je súbor ani odkaz – iba text v e-maile, správe alebo webovej stránke – importovací tanec úplne preskočte. Zvýraznite text, kliknite pravým tlačidlom myši a [Rozšírenie Text to Outlook Calendar] (https://chromewebstore.google.com/detail/text-to-outlook-calendar/lhoblddbaaknfmmbdnddmlnhlandcain) prečíta dátum, čas a miesto a vytvorí udalosť v jednom kroku. Má 4 hviezdičky a prvých päť podujatí je zadarmo. Môžete si ho stiahnuť aj na stránke rozšírenia programu Outlook.

Často kladené otázky

Ako pridám kalendár do Outlooku z adresy URL?

V novom Outlooku alebo Outlooku na webe otvorte Kalendár, kliknite na Pridať kalendár a potom vyberte Prihlásiť sa na odber z webu. Prilepte webovú adresu s príponou .ics, zadajte názov a farbu kalendára a kliknite na položku Importovať. Kalendár sa automaticky obnovuje pri aktualizácii zdroja, hoci tento interval riadi spoločnosť Microsoft a môže trvať niekoľko hodín.

Aký je rozdiel medzi prihlásením sa na odber a importovaním súboru .ics v programe Outlook?

Prihlásenie na odber používa webovú adresu URL a neustále sa obnovuje, takže nové a zmenené udalosti zo zdroja sa časom dostávajú do vášho kalendára. Importovaním sa súbor .ics načíta raz ako snímka – tieto udalosti zostanú vo vašom kalendári, ale nikdy sa neaktualizujú, aj keď ich pôvodný autor zmení. Použite predplatné živých kalendárov a importujte ich na jednorazovú kópiu.

Ako pridám sviatky do kalendára Outlooku?

V novom Outlooku alebo na webe prejdite do Kalendára, kliknite na Pridať kalendár, vyberte Sviatky, nájdite svoju krajinu a pridajte ju. V klasickom Outlooku prejdite na Súbor > Možnosti > Kalendár > Pridať sviatky a začiarknite požadované krajiny. Každá krajina sa stane vlastnou prepínateľnou vrstvou kalendára, ktorú môžete prefarbiť alebo skryť.

Prečo nevidím podrobnosti v kalendári zdieľanom so mnou v programe Outlook?

Vidíte len to, čo umožňuje úroveň povolení zdieľajúceho. Ak udelili možnosť Vidieť, keď som zaneprázdnený, uvidíte bloky o voľnom čase, ale žiadne názvy ani podrobnosti. Pre lepšiu viditeľnosť potrebujú zvýšiť vaše povolenie, aby mohli zobraziť názvy a miesta alebo môžu zobraziť všetky podrobnosti. Toto je nastavenie povolenia, nie chyba synchronizácie.

Ako otvorím kalendár zdieľanej poštovej schránky v programe Outlook?

V novom Outlooku a na webe kliknite na Pridať kalendár > Pridať z adresára a vyhľadajte názov zdieľanej poštovej schránky. V klasickom Outlooku použite Pridať kalendár > Otvoriť zdieľaný kalendár a zadajte názov poštovej schránky. Potrebujete úplný prístup alebo povolenie delegovať k poštovej schránke, ktoré zvyčajne udeľuje správca.