Convierte un correo de confirmación de vuelo en eventos de calendario

Los correos de confirmación de aerolíneas ocultan lo único que realmente necesitas —fechas, horarios, aeropuertos y tu código de confirmación— en un mar de condiciones de tarifa. Pega el correo a continuación y observa cómo la IA convierte cada vuelo en un evento de calendario listo para agregar.

Lo que la IA producirá a partir del ejemplo:

  • Vuelo DL 2347 Boston (BOS) → San Francisco (SFO) — Vie, 14 ago 2026, 7:05 - 10:48
  • Vuelo DL 1190 San Francisco (SFO) → Boston (BOS) — Lun, 17 ago 2026, 23:30 - 8:12

Cómo funciona

  1. Copia el correo de confirmación

    Selecciona el correo completo: números de vuelo, horarios, asientos, condiciones de tarifa y todo lo demás. No necesitas limpiar nada; la IA ignora la información irrelevante.

  2. Pégalo en la demo (o selecciónalo con la extensión)

    Con la extensión de Chrome instalada, puedes saltarte el pegado: selecciona el texto en Gmail o Outlook, haz clic derecho y elige Text to Calendar.

  3. Agrega cada vuelo a tu calendario con un clic

    Cada vuelo se convierte en su propio evento con los aeropuertos, horarios, asiento y número de confirmación en los detalles. Agrégalos a Google Calendar, Outlook, o descarga un archivo .ics.

Por qué es tan difícil agregar vuelos al calendario a mano

Una confirmación típica de aerolínea contiene dos o más vuelos, cada uno con una hora de salida en la zona horaria de una ciudad y una llegada en otra distinta. Escribir eso en el calendario implica seis o más campos por vuelo, y un solo error tipográfico puede hacer que pierdas el avión.

La IA de Text to Calendar lee el correo como tú lo harías: encuentra cada segmento de vuelo, conserva la hora de salida en la zona horaria de la ciudad de origen, y escribe el número de confirmación, el asiento y la terminal en los detalles del evento para que los tengas en el teléfono en la puerta de embarque.

Las zonas horarias se gestionan automáticamente

La parte más complicada de los eventos de vuelo son las zonas horarias: una salida a las 7:05 desde Boston no debe aparecer como las 4:05 cuando aterrizas en San Francisco. El analizador asigna a cada evento la zona horaria del aeropuerto de salida, de modo que tu calendario muestre los horarios locales que aparecen en tu tarjeta de embarque.

Compatible con cualquier aerolínea

Delta, United, American, Southwest, Ryanair, aerolíneas de bajo costo, itinerarios de agencias de viaje de Expedia o Booking.com — si una persona puede leer los horarios, la IA también puede. También maneja viajes con escalas: cada tramo se convierte en su propio evento para que las notificaciones se activen antes de cada embarque.

Consejos para mejores resultados

  • Incluye el correo completo en lugar de un fragmento; el número de confirmación suele estar al principio o al final.
  • Para viajes de ida y vuelta, pega ambas direcciones a la vez y obtendrás un evento por vuelo.
  • Recordatorio de check-in: añade la frase "el check-in abre 24 horas antes de la salida" y la IA creará un evento de recordatorio por separado.

Preguntas frecuentes

¿Entiende las zonas horarias de salida y llegada?

Sí. Cada evento de vuelo se crea en la zona horaria local de la ciudad de salida, coincidiendo exactamente con los horarios que aparecen en tu itinerario, de modo que los vuelos nacionales e internacionales se muestran correctamente.

¿Puede gestionar un viaje de ida y vuelta o un itinerario con múltiples tramos en un solo pegado?

Sí: pega la confirmación completa y cada segmento de vuelo se convierte en su propio evento de calendario, incluidos los tramos con escala.

¿Se guarda el contenido de mi correo?

El texto que envías se procesa para crear tus eventos. No pegues datos de pago; la sección del vuelo en el correo es todo lo que el analizador necesita.

Nunca vuelvas a escribir un vuelo a mano

Instala la extensión gratuita, selecciona cualquier correo de confirmación y tus vuelos estarán en tu calendario antes de que cierres la pestaña.

Relacionado: Free text → .ics generator · Restaurant reservation → calendar · Concert tickets → calendar